2.The assessors, conciliators, labour relations officers and investigators appointed and remunerated pursuant to the Public Service Act (chapter F-3.1.1) are required to comply with the standards of ethics and discipline set out in that act and in the Regulation respecting ethics and discipline in the public service (chapter F-3.1.1, r. 3).
Part-time assessors and temporary assessors appointed by the president pursuant to section 84 of the Act to establish the Administrative Labour Tribunal (chapter T-15.1) are also required to comply with those standards, except the standard relating to the performance of the primary and habitual duties attached to their status.
2.The assessors, conciliators, labour relations officers and investigators appointed and remunerated pursuant to the Public Service Act (chapter F-3.1.1) are required to comply with the standards of ethics and discipline set out in that act and in the Regulation respecting ethics and discipline in the public service (chapter F-3.1.1, r. 3).
Part-time assessors and temporary assessors appointed by the president pursuant to section 84 of the Act to establish the Administrative Labour Tribunal (chapter T-15.1) are also required to comply with those standards, except the standard relating to the performance of the primary and habitual duties attached to their status.